9 октября 2011 в 09:18 Старый воробей пишет:
Св> слова, оскорбительного для евреев? Тогда давайте
Св> эстонцев, финнов называть "чухонцами". Помните,
Св> как у А.С. Пушкина - "приют убогого чухонца".
Да, сейчас уже утвердилось бранное, оскорбительное значение слова "жид" и вместо него приходится употреблять "еврей". Ничего с этим не поделаешь.
Так же, как сейчас никто не назовёт девочку прекрасным именем Паранья, т.к. в современном языке уменьшительный вариант этого слова (Параша) приобрело совсем другой (негативный) смысл. И даже мОлодежь не знает, что Параша - это не то, что они думают, а женское имя.
А про эстонцев, финнов - интересно. Почему бы их не называть "чухонцами", "чудь", ведь они ими и являются издревле.
Хотя больше чухонцы - это эстонцы, а не сами финны.