Как рекомендательный - с учётом особенности предприятия. По русски это звучит примерно так

16 января 2014 в 00:05 Газпром пишет:
Г>
Г> Каким образом по вашему тогда надо трактовать
Г> последний абзац?
Г>

Как рекомендательный - с учётом особенности предприятия. По русски это звучит примерно так:

Мужики, блин, если у вас есть совесть и возможность, то давайте отметим этот день, если такой возможности нет, то работайте дальше ...