Хотя я бы перевел место лучше не трогайте нас гораздо жестче, ближе к оригиналу
Zimmi, спасибо).
Хотя я бы перевел место "лучше не трогайте нас" гораздо жестче, ближе к оригиналу. По-моему, в одном из переводов фильма звучало нечто вроде "не выеживайся" с буквой "б" в середине слова.
1371 просмотр
9 июля (вт) 2013