а переводил на русский?или на шведский?

19 октября 2011 в 13:08 SVA пишет:
S> 19 октября 2011 в 13:03 настырный пишет:
S> н> эка у Вас Гиппократ складно по русски то
S> н> говорит!..стихами!
S> Так переводчик был хороший. То ли Пастернак, то
S> ли Маршак.

а переводил на русский?или на шведский?